1 00:00:12,530 --> 00:00:20,580 ♪Du chaos primordial au ciel étoilé♪ 2 00:00:20,580 --> 00:00:28,340 ♪Dans le monde entier, nous garderons la balance ♪ 3 00:00:44,920 --> 00:00:46,940 ♪Le chaudron tempère les lames divines♪ 4 00:00:46,940 --> 00:00:50,810 ♪Le four affine le vide♪ 5 00:00:52,820 --> 00:00:54,930 ♪La Voie est dans un destin mystique♪ 6 00:00:54,930 --> 00:00:58,720 ♪Soyez assez courageux pour ouvrir grand le chaos primordial ♪ 7 00:01:36,380 --> 00:01:37,620 [Tirer les ficelles] 8 00:01:37,620 --> 00:01:39,380 [Adapté du roman par Yan Gui Zheng Zhuan] 9 00:01:40,230 --> 00:01:42,460 J'ai entendu récemment 10 00:01:42,510 --> 00:01:45,490 vous vous êtes fait des ennemis partout. 11 00:01:45,920 --> 00:01:49,020 Même vos confrères disciples sont déconcertés. 12 00:01:49,040 --> 00:01:51,690 Les rumeurs sont donc vraies. 13 00:01:56,400 --> 00:01:57,490 Sous l'oeil de la mer, 14 00:01:57,640 --> 00:01:59,210 quelle bête est scellée ? 15 00:01:59,510 --> 00:02:01,130 Bête? Il n’y en a pas. 16 00:02:01,200 --> 00:02:02,130 N'as-tu pas entendu 17 00:02:02,480 --> 00:02:03,210 les rugissements à l'instant ? 18 00:02:03,230 --> 00:02:04,460 Je n'ai rien entendu. 19 00:02:06,040 --> 00:02:07,180 Les six royaumes 20 00:02:07,640 --> 00:02:09,660 sont pleins d'imbéciles. 21 00:02:11,310 --> 00:02:12,500 Épée de prégenèse. 22 00:02:12,710 --> 00:02:13,610 Qu'est-ce que vous avez dit? 23 00:02:14,080 --> 00:02:16,060 À l'époque, le Grand Mage de Voidcity 24 00:02:16,280 --> 00:02:17,890 installez ce pilier apaisant pour la mer 25 00:02:17,910 --> 00:02:19,610 pour supprimer l'Œil de la Mer de l'Est. 26 00:02:20,120 --> 00:02:21,690 Le pouvoir magique du Grand Mage 27 00:02:22,400 --> 00:02:25,610 est au-delà même du vôtre. 28 00:02:25,680 --> 00:02:27,940 Donc tu ne peux pas briser ce sceau 29 00:02:28,000 --> 00:02:30,100 ou prenez le pilier apaisant la mer. 30 00:02:31,310 --> 00:02:32,500 Mais l’épée Pregenesis le peut. 31 00:02:32,520 --> 00:02:33,290 Exactement. 32 00:02:33,520 --> 00:02:34,690 L'épée de la prégenèse 33 00:02:34,710 --> 00:02:37,890 est le seul instrument magique pour le briser. 34 00:02:37,910 --> 00:02:38,610 Où est-il? 35 00:02:38,630 --> 00:02:40,380 Bear Stockade, mer du Sud. 36 00:02:43,120 --> 00:02:43,890 Yunxiao. 37 00:02:44,430 --> 00:02:47,010 Revenez en arrière avant qu'il ne soit trop tard. 38 00:02:47,630 --> 00:02:48,890 Si ce n'est pas pour toi, 39 00:02:49,000 --> 00:02:50,450 fais-le pour ta secte 40 00:02:50,470 --> 00:02:51,540 et toutes les âmes vivantes. 41 00:02:51,560 --> 00:02:52,980 Ne me faites pas la leçon. 42 00:02:53,710 --> 00:02:54,500 Vous n'en êtes pas digne. 43 00:02:56,030 --> 00:02:57,260 Juste un pilier. 44 00:02:58,310 --> 00:02:59,980 Je vais le retirer. 45 00:03:32,840 --> 00:03:34,260 Les soldats sont là. 46 00:03:34,310 --> 00:03:35,570 Qui fait du bruit ? 47 00:03:47,080 --> 00:03:48,290 Toute une foule. 48 00:03:56,240 --> 00:03:57,730 Mille ans se sont écoulés. 49 00:03:58,870 --> 00:04:01,260 Vous ne vous installerez toujours pas. 50 00:04:06,580 --> 00:04:09,500 [Épisode 9] 51 00:04:09,910 --> 00:04:12,170 Entourez le démon. Ne la laisse pas partir. 52 00:04:14,520 --> 00:04:15,290 Agenouillez-vous. 53 00:04:32,480 --> 00:04:33,410 Ce gamin ? 54 00:04:39,600 --> 00:04:40,860 Il a osé comploter contre moi. 55 00:04:51,040 --> 00:04:52,100 Je l'ai fait à temps. 56 00:04:54,920 --> 00:04:56,810 Espèce de gamin, je t'ai sauvé 57 00:04:56,920 --> 00:04:58,370 et tu envoies des hommes pour m'attraper ? 58 00:04:58,800 --> 00:05:00,170 Vous m'avez mal compris. 59 00:05:00,270 --> 00:05:01,580 J'essayais de te sauver. 60 00:05:02,720 --> 00:05:03,490 Sauve-moi ? 61 00:05:04,070 --> 00:05:06,020 Yunxiao, peu importe qui t'a attiré 62 00:05:06,070 --> 00:05:08,100 au pilier apaisant la mer, 63 00:05:08,120 --> 00:05:09,220 tout n'est qu'un piège. 64 00:05:09,310 --> 00:05:10,290 Même si tu as réussi, 65 00:05:10,310 --> 00:05:11,700 vous subirez des réactions négatives. 66 00:05:11,800 --> 00:05:13,980 J'ai dit, je m'en fiche. 67 00:05:14,240 --> 00:05:15,930 Mais les gens de Trifairy Isle s'en soucient. 68 00:05:15,950 --> 00:05:17,490 Pensez à eux. 69 00:05:17,510 --> 00:05:18,980 Comment connaissez-vous l'île de Trifée ? 70 00:05:22,480 --> 00:05:24,290 Très bien, vous êtes là maintenant. 71 00:05:24,310 --> 00:05:25,490 Exprimez ce que vous pensez. 72 00:05:28,040 --> 00:05:31,290 La fée Yunxiao n'est pas sans cœur. 73 00:05:33,430 --> 00:05:34,900 Tout ce qu'elle a fait 74 00:05:34,920 --> 00:05:36,660 était hors de son contrôle. 75 00:05:38,120 --> 00:05:39,290 Une personne, 76 00:05:39,510 --> 00:05:41,900 s'ils sont forcés contre leur volonté, 77 00:05:41,920 --> 00:05:44,980 doit avoir quelqu'un qu'il aime. 78 00:05:46,830 --> 00:05:48,410 Et les proches 79 00:05:48,600 --> 00:05:50,370 sont la spécialité de Moon Elder. 80 00:05:50,510 --> 00:05:53,050 Alors, retrouvez-nous 81 00:05:53,070 --> 00:05:55,250 à qui Yunxiao se soucie. 82 00:05:55,250 --> 00:05:56,170 Il... 83 00:05:56,190 --> 00:05:57,370 Le pourrait-il ? 84 00:05:57,920 --> 00:05:59,220 Il est Moon Elder. 85 00:05:59,240 --> 00:06:00,930 Il ne s'occupe que des mariages. 86 00:06:01,000 --> 00:06:02,490 N'attache que les ficelles rouges. 87 00:06:02,510 --> 00:06:03,370 Il ne peut pas gérer ça. 88 00:06:03,390 --> 00:06:04,660 Ce n’est pas le cas. 89 00:06:05,070 --> 00:06:08,900 Duc d'Eastwood, les liens familiaux sont aussi le destin. 90 00:06:08,920 --> 00:06:11,050 Les cordes rouges sont pour le mariage 91 00:06:11,310 --> 00:06:13,980 mais je n'en ai pas que des rouges. 92 00:06:14,070 --> 00:06:14,900 j'ai eu 93 00:06:18,000 --> 00:06:20,140 noir, blanc, vert, bleu, orange, 94 00:06:20,190 --> 00:06:22,140 à motifs, jaune, le vôtre, le mien, le sien, 95 00:06:22,160 --> 00:06:24,050 grand, petit, épais, fin... 96 00:06:24,870 --> 00:06:25,660 Très bien. 97 00:06:28,000 --> 00:06:28,930 Je vérifie pour vous. 98 00:06:29,120 --> 00:06:29,730 JE... 99 00:06:31,240 --> 00:06:33,020 Yunxiao, réfléchis-y. 100 00:06:33,040 --> 00:06:34,250 Si tu péris dans la mer de l'Est, 101 00:06:34,270 --> 00:06:35,980 qu'en est-il de l'Île de Trifée ? 102 00:06:36,070 --> 00:06:37,220 Ils auraient le cœur brisé. 103 00:06:37,870 --> 00:06:40,250 Mais si je ne fais pas ça, 104 00:06:40,720 --> 00:06:42,100 tu sais ce que je vais perdre ? 105 00:06:42,600 --> 00:06:45,610 Yunxiao, prenant de force 106 00:06:45,720 --> 00:06:47,100 n'est pas la meilleure façon. 107 00:06:47,430 --> 00:06:48,610 Tu es génial. 108 00:06:48,630 --> 00:06:49,900 Vous devriez comprendre. 109 00:06:51,480 --> 00:06:53,410 Pearl Elites, formez-vous. 110 00:06:57,630 --> 00:06:58,900 Rien à voir avec moi. 111 00:07:02,270 --> 00:07:04,700 Vous avez fait irruption et brûlé Lotus Hall. 112 00:07:04,830 --> 00:07:05,810 Vous devez être puni. 113 00:07:06,920 --> 00:07:08,700 Quelle punition est-ce que je mérite ? 114 00:07:08,720 --> 00:07:11,020 Espèce de démon. Vous pensez que nous sommes sans surveillance ? 115 00:07:15,920 --> 00:07:17,850 Yunxiao, ne sois pas téméraire. 116 00:07:18,120 --> 00:07:18,900 Si'er. 117 00:07:19,270 --> 00:07:20,370 Démon, arrête ! 118 00:07:20,480 --> 00:07:21,290 Ne lui fais pas de mal. 119 00:07:21,870 --> 00:07:22,700 Ne lui fais pas de mal. 120 00:07:25,190 --> 00:07:26,580 Parler. Parler. 121 00:07:27,310 --> 00:07:28,780 Votre Altesse, maintenant. 122 00:07:31,260 --> 00:07:36,140 [Jeton] 123 00:07:48,510 --> 00:07:49,290 Yunxiao. 124 00:07:51,310 --> 00:07:52,900 Survivre. Ne les laissez pas vous utiliser. 125 00:07:58,270 --> 00:07:59,050 Si'er. 126 00:08:14,680 --> 00:08:16,580 Le Premier Prince a vaincu le Démon. 127 00:08:17,240 --> 00:08:18,700 Le Premier Prince a vaincu le Démon. 128 00:08:19,800 --> 00:08:21,100 Le Premier Prince est un héros. 129 00:08:21,310 --> 00:08:22,610 Le Premier Prince est un héros. 130 00:08:22,920 --> 00:08:24,250 Le Premier Prince est un héros. 131 00:08:24,310 --> 00:08:25,580 Le Premier Prince est puissant. 132 00:08:26,870 --> 00:08:28,460 Le Premier Prince a vaincu le Démon. 133 00:08:31,920 --> 00:08:35,100 Était-ce le plan de Votre Majesté ? 134 00:08:36,510 --> 00:08:40,060 Vraiment brillant et clairvoyant. 135 00:08:40,320 --> 00:08:42,770 J'ai arrêté une guerre avant qu'elle ne commence. 136 00:08:43,910 --> 00:08:46,300 Même si je m'entraîne encore mille ans, 137 00:08:46,510 --> 00:08:48,610 Je ne pouvais pas égaler un cheveu sur ta tête. 138 00:08:48,720 --> 00:08:49,890 Même avec dix mille années supplémentaires, 139 00:08:49,910 --> 00:08:52,490 ne pouvait pas correspondre à une seule échelle. 140 00:08:55,510 --> 00:08:57,100 Je n'ai rien prévu. 141 00:08:58,600 --> 00:08:59,300 Eh bien... 142 00:08:59,320 --> 00:09:02,340 Votre Majesté est bénie par le destin. 143 00:09:02,390 --> 00:09:03,890 Tout désastre devant vous 144 00:09:03,910 --> 00:09:05,490 se transforme en bonne chance. 145 00:09:05,720 --> 00:09:07,100 Juste une chose. 146 00:09:07,510 --> 00:09:09,490 Pourquoi le dire à la fée Yunxiao 147 00:09:09,510 --> 00:09:11,250 à propos de l'épée de prégenèse ? 148 00:09:15,120 --> 00:09:17,490 Il vaut mieux régler une querelle que l’approfondir. 149 00:09:17,960 --> 00:09:19,300 Laissez-la tranquille. 150 00:09:20,030 --> 00:09:21,180 Pour terminer les choses de cette façon, 151 00:09:22,600 --> 00:09:24,180 c'est juste parfait. 152 00:09:25,390 --> 00:09:26,890 Mais quel dommage. 153 00:09:27,080 --> 00:09:27,940 Dommage pour quoi ? 154 00:09:28,000 --> 00:09:30,100 Une belle jeune fille, bien sûr. 155 00:09:30,360 --> 00:09:31,130 Une belle jeune fille ? 156 00:09:31,480 --> 00:09:35,100 Elle est la première rougeur d'un nuage à l'aube de la création. 157 00:09:35,670 --> 00:09:38,850 Le meilleur disciple du Maître Heavenreach. 158 00:09:39,000 --> 00:09:41,490 Le plus jeune quasi-saint dans les Trois Royaumes. 159 00:09:42,120 --> 00:09:44,700 Avec son talent et sa fortune, 160 00:09:44,790 --> 00:09:46,300 si elle restait sur le chemin, 161 00:09:46,320 --> 00:09:50,010 elle vivrait éternellement, vénérée de tous. 162 00:09:50,720 --> 00:09:53,460 Mais les ténèbres la possédaient, 163 00:09:53,480 --> 00:09:56,300 la rendant impitoyable et tombant en disgrâce. 164 00:09:57,480 --> 00:10:00,250 Quel gâchis tragique. 165 00:10:12,030 --> 00:10:12,820 Yunxiao. 166 00:10:13,360 --> 00:10:14,060 Yunxiao. 167 00:10:17,630 --> 00:10:18,340 Yunxiao. 168 00:10:19,270 --> 00:10:20,460 Vous avez enfin répondu. 169 00:10:20,870 --> 00:10:21,650 Où es-tu allé ? 170 00:10:22,080 --> 00:10:23,420 Rayé, heurté, blessé ? 171 00:10:23,440 --> 00:10:24,300 Quelqu'un d'autre est blessé ? 172 00:10:24,480 --> 00:10:25,220 Frère, 173 00:10:25,390 --> 00:10:27,010 arrête de harceler. 174 00:10:27,510 --> 00:10:29,130 J'avais juste l'impression 175 00:10:29,360 --> 00:10:30,650 provoquant un peu de chaos. 176 00:10:30,720 --> 00:10:31,980 Encore le chaos ? 177 00:10:32,720 --> 00:10:34,300 Toi et ton chaos. 178 00:10:34,320 --> 00:10:35,890 La prochaine fois, amène-moi. 179 00:10:36,390 --> 00:10:37,300 Nous allons l'agrandir. 180 00:10:37,720 --> 00:10:38,490 Souviens-toi. 181 00:10:39,120 --> 00:10:41,180 Ne provoquez jamais le chaos seul. 182 00:10:41,910 --> 00:10:43,980 Deux, c'est mieux. 183 00:10:44,840 --> 00:10:45,650 Si cela ne suffit pas, 184 00:10:46,320 --> 00:10:47,850 notre secte en a des tonnes. Appelez plus de renforts. 185 00:10:47,870 --> 00:10:48,530 Non. 186 00:10:48,670 --> 00:10:50,850 Il ne s'agit pas de toi, Bixiao, Qiongxiao, 187 00:10:51,120 --> 00:10:52,650 ou notre secte. 188 00:10:52,720 --> 00:10:54,010 Je dois le faire seul. 189 00:10:54,910 --> 00:10:56,650 Pourquoi si sérieux pour un peu de chaos ? 190 00:10:58,030 --> 00:10:58,820 Vous avez perdu du poids. 191 00:10:59,320 --> 00:11:00,580 Les cernes aussi. 192 00:11:00,910 --> 00:11:01,650 Vous ne mangez pas bien ? 193 00:11:01,670 --> 00:11:03,100 Frère? Frère? 194 00:11:03,120 --> 00:11:03,980 Je suis ici. 195 00:11:04,510 --> 00:11:05,180 Tu ne peux pas me voir ? 196 00:11:05,200 --> 00:11:05,770 Frère? 197 00:11:05,790 --> 00:11:06,490 Tu viens de me toucher. 198 00:11:06,510 --> 00:11:07,220 Frère? 199 00:11:07,240 --> 00:11:08,220 Ne me prends pas la tête avec ça. 200 00:11:08,240 --> 00:11:09,340 L'énergie spirituelle ici est mince. 201 00:11:09,360 --> 00:11:10,100 - Tu sais? - Arrêtez ça. 202 00:11:10,120 --> 00:11:11,100 Attendez. Quoi? 203 00:11:11,120 --> 00:11:12,530 Le mien est plein, d'accord ? 204 00:11:12,600 --> 00:11:15,940 Je ne peux pas t'entendre. 205 00:11:16,120 --> 00:11:16,770 N'insistez pas là-dessus. 206 00:11:30,030 --> 00:11:32,770 Pas étonnant que ce gamin m'ait suivi. 207 00:11:40,080 --> 00:11:41,700 Espèce de gamin ! 208 00:11:41,720 --> 00:11:44,580 Gosse! 209 00:11:45,670 --> 00:11:47,100 Le Premier Prince est un héros. 210 00:11:47,440 --> 00:11:48,820 Le Premier Prince est un héros. 211 00:11:49,790 --> 00:11:51,820 Le Premier Prince est un héros. Tellement puissant. 212 00:11:54,000 --> 00:11:55,940 Je vais dormir et réclamer du crédit à la Cour Céleste. 213 00:11:56,000 --> 00:11:57,490 Pourrait résoudre mes problèmes une fois pour toutes. 214 00:12:00,000 --> 00:12:00,770 Li Changshou. 215 00:12:01,390 --> 00:12:02,490 Li Changshou, ouvre. 216 00:12:04,630 --> 00:12:05,650 Ouvrez, Li Changshou. 217 00:12:12,790 --> 00:12:14,850 Bizarre. Pourquoi je ne peux pas les décomposer ? 218 00:12:23,870 --> 00:12:25,650 Les autres portes sont comme du papier. 219 00:12:25,670 --> 00:12:27,580 Pourquoi les vôtres sont-ils si solides ? 220 00:12:29,030 --> 00:12:31,130 Général Yecha, qu'est-ce qui vous amène ici 221 00:12:31,150 --> 00:12:32,300 si tard ? 222 00:12:32,510 --> 00:12:34,060 Vous faites toujours l'idiot ? 223 00:12:34,240 --> 00:12:35,890 Vous savez ce que vous avez fait. 224 00:12:39,030 --> 00:12:40,300 Qu'ai-je fait ? 225 00:12:40,670 --> 00:12:41,850 Prenons un verre. 226 00:12:42,000 --> 00:12:43,220 N'étions-nous pas d'accord ? 227 00:12:43,240 --> 00:12:45,220 Vous m'aidez à m'occuper de la fée Yunxiao, 228 00:12:45,240 --> 00:12:46,890 et je t'offrirai un verre. 229 00:12:50,000 --> 00:12:52,010 Général, c'était juste une blague. 230 00:12:52,030 --> 00:12:53,300 Pourquoi le prendre au sérieux ? 231 00:12:53,840 --> 00:12:54,890 En fait, je suis un peu fatigué. 232 00:12:54,910 --> 00:12:55,940 Je veux juste dormir. 233 00:12:55,960 --> 00:12:56,700 Certainement pas. 234 00:12:57,320 --> 00:12:58,700 Je n'ai pas de dettes. 235 00:12:59,120 --> 00:12:59,940 Qu'on le veuille ou non, 236 00:13:00,000 --> 00:13:02,300 tu bois avec moi. 237 00:13:02,440 --> 00:13:04,220 Général, j'aimerais dormir. 238 00:13:09,720 --> 00:13:10,300 Ici. 239 00:13:10,320 --> 00:13:11,180 Je vais y aller en premier. 240 00:13:19,120 --> 00:13:21,250 Vous pouvez garder votre alcool. 241 00:13:21,630 --> 00:13:24,220 M'a correspondu sans broncher. 242 00:13:25,510 --> 00:13:28,100 L'alcool a toujours le même goût. 243 00:13:28,200 --> 00:13:28,980 Affreux. 244 00:13:30,480 --> 00:13:31,890 Alors pourquoi boire autant ? 245 00:13:32,600 --> 00:13:34,100 Pour vous tenir compagnie. 246 00:13:34,510 --> 00:13:35,610 D'ailleurs, 247 00:13:35,790 --> 00:13:37,940 c'est une boisson naturelle que boivent les brutaux. 248 00:13:38,000 --> 00:13:39,610 J'ai l'air si vicieux pour rien ? 249 00:13:39,910 --> 00:13:41,940 Si le poisson et les crevettes voyaient 250 00:13:41,960 --> 00:13:43,060 Je ne touche pas à l'alcool, 251 00:13:43,200 --> 00:13:44,580 ils se moqueraient de moi. 252 00:13:45,390 --> 00:13:46,940 Au fil du temps, 253 00:13:47,790 --> 00:13:48,820 Je m'y suis habitué. 254 00:13:48,840 --> 00:13:51,370 Bouche-moi juste le nez et bois une bonne bouffée. 255 00:13:53,910 --> 00:13:54,820 C'est vrai. 256 00:13:55,870 --> 00:13:58,820 Le charme réside dans sa dureté. 257 00:14:00,720 --> 00:14:02,250 Tout trier dans la vie 258 00:14:02,910 --> 00:14:04,250 ce n'est pas amusant de toute façon. 259 00:14:07,840 --> 00:14:09,300 Bien dit. 260 00:14:10,390 --> 00:14:13,770 Tu as l'air si fragile, 261 00:14:14,030 --> 00:14:15,890 mais tu laisses toujours tomber 262 00:14:16,080 --> 00:14:17,700 sagesse étrange et intéressante. 263 00:14:19,120 --> 00:14:21,180 Si tous les humains étaient comme toi, 264 00:14:21,510 --> 00:14:22,650 nous ne le ferions pas 265 00:14:22,720 --> 00:14:24,770 il faut se battre, non ? 266 00:14:25,790 --> 00:14:28,490 La querelle a commencé dans les temps anciens. 267 00:14:28,910 --> 00:14:30,300 Régler ça maintenant 268 00:14:30,440 --> 00:14:32,060 rend tout le monde malheureux. 269 00:14:34,320 --> 00:14:35,890 Le Roi Dragon le pense aussi, n'est-ce pas ? 270 00:14:38,670 --> 00:14:41,250 Comment connaissez-vous l'esprit de Sa Majesté ? 271 00:14:41,910 --> 00:14:44,250 Sinon, pourquoi inviterait-il 272 00:14:44,270 --> 00:14:46,490 La Secte de l'Ascendance pour faire la paix ? 273 00:14:47,320 --> 00:14:49,490 Et laisse le Premier Prince qui déteste le plus les humains 274 00:14:49,510 --> 00:14:50,980 diriger ce processus de paix ? 275 00:14:51,510 --> 00:14:53,010 N'est-ce pas pour lui faire comprendre 276 00:14:53,270 --> 00:14:55,250 que la paix entre les humains et les dragons a été durement gagnée ? 277 00:14:58,270 --> 00:14:59,300 Impressionnant. 278 00:15:02,840 --> 00:15:04,610 Je serai honnête avec vous. 279 00:15:05,120 --> 00:15:06,300 A l'origine, le Premier Prince 280 00:15:06,320 --> 00:15:08,010 je n'avais pas prévu de te laisser repartir. 281 00:15:08,270 --> 00:15:09,650 Mais cette fois, 282 00:15:09,720 --> 00:15:12,820 vous avez fait un excellent travail ici. 283 00:15:13,670 --> 00:15:15,060 Le Premier Prince accepta 284 00:15:15,320 --> 00:15:17,850 pour vous envoyer demain matin. 285 00:15:19,200 --> 00:15:20,420 Les objets de Lotus Hall, 286 00:15:20,790 --> 00:15:21,770 s'il y en a qui attirent votre attention, 287 00:15:22,550 --> 00:15:23,420 faites votre choix. 288 00:15:26,080 --> 00:15:27,010 Général Yecha. 289 00:15:27,910 --> 00:15:30,100 Êtes-vous aussi honnête avec tout le monde ? 290 00:15:35,480 --> 00:15:37,060 Quoi? Vous n’y êtes pas habitué ? 291 00:15:37,510 --> 00:15:38,300 Pas ça. 292 00:15:39,240 --> 00:15:41,490 N'as-tu pas peur de divulguer des secrets 293 00:15:42,000 --> 00:15:43,460 vas-tu te faire botter les fesses par le Prince ? 294 00:15:45,630 --> 00:15:46,820 Tu le sais aussi ? 295 00:15:50,320 --> 00:15:52,490 Mon plus grand rêve dans la vie 296 00:15:52,510 --> 00:15:55,300 c'est de lui prendre quelques lames. 297 00:15:56,670 --> 00:15:59,460 Même si je meurs, ça vaut le coup. 298 00:15:59,510 --> 00:16:01,220 Qu'est-ce que quelques coups de pied dans les fesses ? 299 00:16:04,600 --> 00:16:07,420 Un rêve si humble. 300 00:16:10,630 --> 00:16:13,770 La vérité, c'est que j'ai un rêve. 301 00:16:14,200 --> 00:16:14,980 Écoutons-le. 302 00:16:16,910 --> 00:16:18,220 Je veux un nom. 303 00:16:20,120 --> 00:16:20,890 Un nom ? 304 00:16:22,440 --> 00:16:24,100 Nous, les esprits de la rivière 305 00:16:24,120 --> 00:16:25,700 n'ont pas de noms. 306 00:16:25,720 --> 00:16:27,130 Né crevette, vous êtes un soldat crevettier. 307 00:16:27,200 --> 00:16:28,770 Et Crabe, un général crabe. 308 00:16:29,840 --> 00:16:32,490 "Yecha" n'est qu'une étiquette générale. 309 00:16:40,000 --> 00:16:42,700 Et toi? Votre rêve ? 310 00:16:44,200 --> 00:16:45,220 Mon rêve ? 311 00:16:47,390 --> 00:16:48,700 Mon rêve 312 00:16:51,480 --> 00:16:52,460 c'est vivre. 313 00:16:55,320 --> 00:16:57,220 Tu es en train de mourir ou quoi ? 314 00:16:58,320 --> 00:17:01,010 Je veux dire vivre sain et sauf. 315 00:17:01,120 --> 00:17:02,100 Survivant. 316 00:17:02,910 --> 00:17:04,460 Cherchant l'immortalité, poursuivant la Voie, 317 00:17:04,510 --> 00:17:06,900 et voir toute la beauté du monde. 318 00:17:09,110 --> 00:17:11,250 Ça me bat. Je ne comprends pas. 319 00:17:12,110 --> 00:17:14,290 Quoi qu'il en soit, je pense que vous pouvez le faire maintenant. 320 00:17:15,200 --> 00:17:17,180 Mon pote, arrête d'hésiter. 321 00:17:17,240 --> 00:17:19,570 Attendez trop longtemps, le goût a disparu. 322 00:17:37,000 --> 00:17:39,380 Votre tribu Yecha vit longtemps. 323 00:17:39,790 --> 00:17:41,660 Comment peux-tu savoir 324 00:17:41,680 --> 00:17:43,660 que ressentons nous, les humains éphémères ? 325 00:17:43,680 --> 00:17:46,490 Je lutte juste contre le destin 326 00:17:46,510 --> 00:17:47,490 sans se noyer 327 00:17:47,510 --> 00:17:49,460 prend toutes nos forces. 328 00:17:50,400 --> 00:17:52,700 Si j'arrêtais 329 00:17:52,880 --> 00:17:54,490 pour profiter du paysage 330 00:17:54,510 --> 00:17:55,570 en chemin, 331 00:17:57,000 --> 00:17:58,570 ce serait bien trop luxueux. 332 00:18:09,270 --> 00:18:10,090 Ce Yecha 333 00:18:12,400 --> 00:18:13,700 l'air féroce 334 00:18:14,830 --> 00:18:16,050 mais il a bon coeur. 335 00:18:18,240 --> 00:18:19,860 Si jamais vous visitez la Secte de l'Ascendance, 336 00:18:20,440 --> 00:18:21,700 Je t'achèterai de la bonne boisson. 337 00:18:26,830 --> 00:18:27,620 Acclamations. 338 00:18:31,640 --> 00:18:32,900 Tellement horrible. 339 00:18:58,440 --> 00:19:00,530 Eh bien, après ce verre, 340 00:19:00,550 --> 00:19:02,460 Je me suis réveillé en me sentant très mal. 341 00:19:03,480 --> 00:19:05,010 S'il vous plaît, vérifiez-moi. 342 00:19:05,480 --> 00:19:08,700 Général, restez calme. Juste des maux d'estomac. 343 00:19:10,200 --> 00:19:11,090 Des maux d'estomac ? 344 00:19:11,720 --> 00:19:14,290 Général, épuisement et forte consommation d'alcool 345 00:19:14,480 --> 00:19:16,980 mettez le feu à votre système, vous faisant hurler et purger. 346 00:19:17,310 --> 00:19:20,050 Ce n'est pas mortel, mais restez prudent. 347 00:19:20,880 --> 00:19:21,860 D'accord. J'ai compris. 348 00:19:27,270 --> 00:19:28,460 C'est pourquoi je dis toujours, 349 00:19:28,720 --> 00:19:30,050 tu n'es pas médecin, 350 00:19:30,070 --> 00:19:32,490 mais un immortel miséricordieux. 351 00:19:32,920 --> 00:19:35,490 Monsieur, voudriez-vous me nommer ? 352 00:19:35,640 --> 00:19:37,570 Vous n'aimez pas qu'on vous appelle Yecha ? 353 00:19:37,680 --> 00:19:39,090 Dans mes enseignements, 354 00:19:39,310 --> 00:19:42,220 le clan Yecha est de nobles gardiens. 355 00:19:42,240 --> 00:19:43,570 Grand et majestueux. 356 00:19:44,310 --> 00:19:46,490 Parfait pour une Garde Royale. 357 00:19:47,110 --> 00:19:48,900 Vos enseignements... 358 00:19:48,920 --> 00:19:50,660 D'où venaient-ils ? 359 00:19:50,720 --> 00:19:52,700 Chaque fois que je demande, tu ne le dis jamais. 360 00:19:53,030 --> 00:19:55,460 Quand Son Altesse fait le point 361 00:19:55,590 --> 00:19:57,010 et reprend les revues de troupes 362 00:19:57,110 --> 00:19:59,290 pour discuter de la déclaration de guerre aux humains, 363 00:20:00,070 --> 00:20:02,810 Je te le dirai alors. 364 00:20:04,030 --> 00:20:05,380 Ce jour ne viendra jamais. 365 00:20:10,160 --> 00:20:11,050 Comment ça? 366 00:20:11,640 --> 00:20:12,980 Ils ne veulent tout simplement pas se battre. 367 00:20:14,000 --> 00:20:16,570 Honnêtement, les humains ne sont pas aussi arrogants 368 00:20:16,590 --> 00:20:17,460 comme le disent les rumeurs. 369 00:20:17,480 --> 00:20:19,090 Tout le monde vit en paix, 370 00:20:19,110 --> 00:20:20,620 n'est-ce pas bon ? 371 00:20:20,790 --> 00:20:22,660 De plus, je peux dire 372 00:20:22,920 --> 00:20:24,570 Son Altesse ressent la même chose. 373 00:20:24,790 --> 00:20:27,290 Je ne l'ai tout simplement pas encore confirmé. 374 00:20:27,790 --> 00:20:30,700 N'avez-vous pas dit que la paix passait avant tout ? 375 00:20:34,310 --> 00:20:35,530 En entendant ces mots 376 00:20:35,680 --> 00:20:38,180 d'une avant-garde contre les humains 377 00:20:38,550 --> 00:20:42,010 me surprend agréablement. 378 00:20:42,270 --> 00:20:42,770 Oui. 379 00:20:44,070 --> 00:20:47,380 J'ai entendu dire que c'était ton plan 380 00:20:47,720 --> 00:20:48,900 pour chasser Yunxiao. 381 00:20:50,240 --> 00:20:51,380 Tu as entendu aussi ? 382 00:20:52,000 --> 00:20:53,700 Ne vous laissez pas tromper par ma grande taille. 383 00:20:53,720 --> 00:20:56,860 J'abandonne parfois les bonnes tactiques. 384 00:20:58,720 --> 00:21:01,010 Vous avez rendu un grand service. 385 00:21:01,200 --> 00:21:02,140 Je suis flatté. 386 00:21:02,200 --> 00:21:03,490 Excellent service ? Non. 387 00:21:03,830 --> 00:21:05,490 Tout pour la mer de l’Est. 388 00:21:07,680 --> 00:21:08,900 Général, allongez-vous s'il vous plaît. 389 00:21:09,200 --> 00:21:11,620 Je ferai votre dernier traitement. 390 00:21:11,920 --> 00:21:12,700 Bien. 391 00:21:20,070 --> 00:21:20,860 Général. 392 00:21:22,030 --> 00:21:24,810 J'ai pensé à un nom qui te convienne. 393 00:21:25,030 --> 00:21:25,900 Et si 394 00:21:26,920 --> 00:21:28,250 Une puissante baleine ? 395 00:21:28,440 --> 00:21:29,250 Puissante baleine. 396 00:21:31,200 --> 00:21:34,770 Aimer. Une puissante baleine tue ses ennemis. 397 00:21:34,920 --> 00:21:35,700 Tellement dur à cuire. 398 00:21:36,110 --> 00:21:36,900 Allongez-vous. 399 00:21:37,310 --> 00:21:38,090 D'accord. 400 00:21:38,110 --> 00:21:40,380 Ce n'est pas ce que je veux dire. 401 00:21:41,590 --> 00:21:42,730 Quand une baleine tombe, 402 00:21:43,440 --> 00:21:45,090 toute vie prospère. 403 00:21:49,110 --> 00:21:50,460 Les mortels subissent des épreuves sans fin, 404 00:21:50,480 --> 00:21:52,250 se tourmenter de douleur. 405 00:21:52,720 --> 00:21:53,330 Général. 406 00:21:54,070 --> 00:21:55,090 De toute souffrance, 407 00:21:55,310 --> 00:21:56,860 Je vais vous libérer. 408 00:22:49,960 --> 00:22:51,620 Je lui ai dit tellement de fois 409 00:22:52,200 --> 00:22:53,490 pourtant il n'écoute jamais. 410 00:22:54,200 --> 00:22:56,730 Pour les dragons, aucun obstacle ne peut subsister. 411 00:22:56,880 --> 00:22:59,010 Adieu, général Yecha. 412 00:22:59,270 --> 00:23:02,010 Je voulais seulement guider la marée, 413 00:23:02,830 --> 00:23:04,420 ne soulève pas de vagues à partir de rien. 414 00:23:04,640 --> 00:23:08,220 Cette dette de sang gâche mes Neuf Cycles. 415 00:23:16,750 --> 00:23:18,090 A partir de là, 416 00:23:19,830 --> 00:23:21,940 Je vous le laisse. 417 00:23:43,240 --> 00:23:44,420 Général Yecha. 418 00:23:44,440 --> 00:23:46,220 Il est... 419 00:23:51,350 --> 00:23:52,140 Jinli. 420 00:23:53,790 --> 00:23:54,810 Répétez ce que vous venez de dire 421 00:23:56,480 --> 00:23:57,290 encore une fois. 422 00:23:58,440 --> 00:23:59,220 Oui. 423 00:24:00,440 --> 00:24:01,490 A minuit, 424 00:24:02,240 --> 00:24:04,180 Yecha a bu avec un homme de la Secte de l'Ascendance. 425 00:24:04,440 --> 00:24:05,980 Bientôt, il tomba entre les mains de l'ennemi 426 00:24:06,790 --> 00:24:07,700 et est mort sur le coup. 427 00:24:07,750 --> 00:24:08,700 Est-ce vraiment le cas ? 428 00:24:09,880 --> 00:24:11,420 Non, ce n’est pas possible. 429 00:24:11,880 --> 00:24:14,250 Votre Altesse, la Porte du Dragon n'est pas ouverte. 430 00:24:14,270 --> 00:24:16,380 La Secte de l'Ascendance ne peut pas fuir le palais. 431 00:24:16,400 --> 00:24:17,380 Voulez-vous dire 432 00:24:18,030 --> 00:24:19,660 Je les encadre ? 433 00:24:23,960 --> 00:24:24,980 Maître Jin Chan. 434 00:24:25,640 --> 00:24:26,860 Quel est votre verdict ? 435 00:24:33,240 --> 00:24:35,090 Je l'ai examiné. 436 00:24:37,030 --> 00:24:38,660 Une toxine mortelle se trouvait dans l'alcool. 437 00:24:39,030 --> 00:24:41,220 Pommade perçante pour le cœur humain. 438 00:24:41,550 --> 00:24:43,180 Ses blessures 439 00:24:43,720 --> 00:24:45,810 correspondre au sort humain utilisé 440 00:24:46,240 --> 00:24:48,250 lorsque nous avons visité la Secte de l'Ascendance. 441 00:24:54,200 --> 00:24:55,420 Un sort humain ? 442 00:24:55,830 --> 00:24:58,420 Maître Jin Chan, êtes-vous sûr ? 443 00:24:58,750 --> 00:25:01,090 Après son retour la dernière fois, 444 00:25:01,960 --> 00:25:04,420 J'ai soigné ses blessures. 445 00:25:04,750 --> 00:25:06,380 je suis sûr 446 00:25:07,750 --> 00:25:09,620 c'était le même sort. 447 00:25:11,030 --> 00:25:11,900 Alors, 448 00:25:12,960 --> 00:25:13,860 ils connaissaient le général Yecha 449 00:25:13,880 --> 00:25:15,420 Je n'étais pas joignable quand j'étais sobre. 450 00:25:16,790 --> 00:25:18,010 Alors ils l'ont d'abord empoisonné, 451 00:25:19,750 --> 00:25:20,530 puis attaqué. 452 00:25:25,200 --> 00:25:25,940 Votre Altesse. 453 00:25:26,310 --> 00:25:27,770 Mes condoléances. 454 00:25:38,440 --> 00:25:39,330 Quoi? 455 00:25:40,830 --> 00:25:41,460 Votre Altesse. 456 00:25:41,480 --> 00:25:42,420 Mes excuses. 457 00:25:42,440 --> 00:25:44,090 Je ne supporte pas d'être soulevé. 458 00:25:44,200 --> 00:25:45,530 Ma Yecha 459 00:25:46,000 --> 00:25:47,330 est unique en son genre. 460 00:25:55,440 --> 00:25:56,490 Perle Lumineuse. 461 00:25:58,200 --> 00:26:00,010 Celui-ci est génial. 462 00:26:00,030 --> 00:26:01,090 Nous devons le prendre. 463 00:26:01,790 --> 00:26:02,620 Regardez-les. 464 00:26:02,640 --> 00:26:04,420 Tellement ignorant. 465 00:26:05,590 --> 00:26:08,420 Sa Majesté a dit, pour apaiser le conflit, 466 00:26:08,590 --> 00:26:11,220 ces trésors sont offerts à votre secte. 467 00:26:11,400 --> 00:26:12,980 Nous l'apprécions. 468 00:26:15,310 --> 00:26:16,900 Wang Qi, peux-tu porter tout ça ? 469 00:26:16,920 --> 00:26:17,620 Tout ce que vous faites, c'est saisir. 470 00:26:18,590 --> 00:26:19,620 Tante, ici. 471 00:26:21,110 --> 00:26:22,330 Écoute, dans un instant, 472 00:26:22,350 --> 00:26:24,050 prends ça, ça, ça. 473 00:26:24,160 --> 00:26:24,940 Prends-les tous pour moi. 474 00:26:24,960 --> 00:26:26,180 Je les récupérerai plus tard. 475 00:26:26,200 --> 00:26:26,980 D'accord. 476 00:26:33,640 --> 00:26:34,420 Senior. 477 00:26:34,920 --> 00:26:35,980 Pourquoi si somnolent ? 478 00:26:37,640 --> 00:26:38,490 Regardez ça. 479 00:26:38,680 --> 00:26:40,860 J'ai été obligé de boire. Debout toute la nuit. 480 00:26:41,880 --> 00:26:44,570 Où est le Premier Prince et le général Yecha ? 481 00:26:46,030 --> 00:26:47,420 La présence du Premier Prince suffit. 482 00:26:47,440 --> 00:26:50,290 Ce Yecha est grossier et laid. 483 00:26:50,680 --> 00:26:51,570 Mieux sans lui. 484 00:26:53,310 --> 00:26:55,420 Aucun d’eux n’est ici. 485 00:26:56,240 --> 00:26:57,770 On ne se sent pas bien d'une manière ou d'une autre. 486 00:26:58,960 --> 00:27:00,770 Son Altesse ouvrira la Porte du Dragon. 487 00:27:00,790 --> 00:27:03,220 Tous les envoyés sont-ils présents ? 488 00:27:06,310 --> 00:27:08,420 Seul l'oncle Kuai Si manque à l'appel. 489 00:27:08,550 --> 00:27:10,010 Ce Kuai Si. 490 00:27:10,110 --> 00:27:11,860 Habituellement si pointu. Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? 491 00:27:11,880 --> 00:27:12,620 Vous dormez trop ? 492 00:27:25,830 --> 00:27:27,380 Votre secte est sur le point de souffrir. 493 00:27:28,160 --> 00:27:29,770 Vous êtes complètement insensible ? 494 00:27:31,350 --> 00:27:35,330 Aucun d’entre eux n’est de la Division Mistveil. 495 00:27:37,590 --> 00:27:38,330 Monsieur, 496 00:27:39,510 --> 00:27:40,770 quel cœur froid. 497 00:27:42,240 --> 00:27:44,730 Ce démon m'a aidé à survivre la Tribulation Immortelle Aureate. 498 00:27:45,590 --> 00:27:47,900 En retour, j'ai travaillé pour votre projet. 499 00:27:48,400 --> 00:27:51,900 C'est du business. Aucun cœur impliqué. 500 00:27:55,350 --> 00:27:57,290 Je n'aime pas les hommes comme toi. 501 00:27:59,000 --> 00:28:03,380 Parce que je regarde ma secte se faire massacrer ? 502 00:28:05,880 --> 00:28:06,530 Non. 503 00:28:07,960 --> 00:28:10,220 Parce que tu es ennuyeux. 504 00:28:11,510 --> 00:28:12,900 Ennuyeux? 505 00:28:13,200 --> 00:28:14,660 Le plaisir peut-il vous nourrir ? 506 00:28:17,200 --> 00:28:18,330 Là-bas. 507 00:28:18,640 --> 00:28:20,730 Ils sont plus amusants. 508 00:28:24,200 --> 00:28:25,460 Personne ne bouge. 509 00:28:30,310 --> 00:28:32,010 Suspects de la Secte de l'Ascendance. 510 00:28:32,030 --> 00:28:33,220 Emmenez-les tous au Palais de l'Est. 511 00:28:33,240 --> 00:28:34,980 Pour que Son Altesse interroge. 512 00:28:35,440 --> 00:28:36,490 Vous les fruits de mer. 513 00:28:36,550 --> 00:28:37,980 Comment sommes-nous suspects ? 514 00:28:38,000 --> 00:28:39,250 Soyez clair. 515 00:28:39,270 --> 00:28:42,010 Le général Yecha a été empoisonné par vous. 516 00:28:42,240 --> 00:28:43,860 La preuve est solide. Vous le niez toujours ? 517 00:28:44,400 --> 00:28:45,530 Le général Yecha ? 518 00:28:46,640 --> 00:28:47,570 Absurdité. 519 00:28:47,880 --> 00:28:49,220 L'ancien Kuai Si arrive. 520 00:28:49,240 --> 00:28:51,420 Nous expliquerons au Premier Prince. 521 00:28:51,440 --> 00:28:52,700 Oserez-vous mentionner Kuai Si ? 522 00:28:53,270 --> 00:28:55,290 La pièce est vide. Il s'est enfui. 523 00:28:56,310 --> 00:28:57,090 Fuite? 524 00:28:58,550 --> 00:29:00,700 Les suspects humains refusent d'avouer. 525 00:29:01,030 --> 00:29:02,940 Si nous tolérons votre arrogance, 526 00:29:03,030 --> 00:29:05,420 comment pouvons-nous faire face à l'âme de Yecha ? 527 00:29:05,920 --> 00:29:07,090 Tous des soldats. 528 00:29:07,440 --> 00:29:08,900 Arrêtez-les tous. 529 00:29:08,920 --> 00:29:10,770 Tuez ceux qui résistent. 530 00:29:10,790 --> 00:29:11,420 Oui. 531 00:29:13,000 --> 00:29:14,330 Disciples seniors, engagez-vous. 532 00:29:14,790 --> 00:29:16,050 Disciples juniors, reculez. 533 00:29:16,070 --> 00:29:16,770 Allons-y. 534 00:29:18,350 --> 00:29:18,940 Attaque. 535 00:29:29,510 --> 00:29:31,090 J'ai persuadé la fée Yunxiao de partir. 536 00:29:31,110 --> 00:29:33,010 Le cerveau, honteux et en colère, 537 00:29:33,310 --> 00:29:35,250 nous piéger avec ce plan empoisonné. 538 00:29:35,750 --> 00:29:37,050 Senior, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 539 00:29:37,550 --> 00:29:38,460 Maintenant, la seule façon 540 00:29:38,680 --> 00:29:40,050 s'échappe du Palais du Dragon. 541 00:29:40,440 --> 00:29:41,220 Comment? 542 00:29:45,720 --> 00:29:48,700 Dragon Palace n’a qu’une seule entrée. 543 00:29:48,720 --> 00:29:52,730 Le tourbillon d’eau est la Porte du Dragon. 544 00:29:53,160 --> 00:29:56,530 Uniquement le jeton Dragon Gate 545 00:29:56,720 --> 00:30:01,290 ou le sang du dragon royal peut l'ouvrir. 546 00:30:01,440 --> 00:30:03,660 Dragon Gate Token ou sang de dragon royal. 547 00:30:03,830 --> 00:30:05,420 Junior, couvre-moi. 548 00:30:05,440 --> 00:30:06,090 D'accord. 549 00:30:09,200 --> 00:30:10,730 Senior, quel est ton plan ? 550 00:30:11,240 --> 00:30:11,860 Dormir. 551 00:30:12,000 --> 00:30:12,770 Dormir. 552 00:30:13,030 --> 00:30:13,810 Dormir? 553 00:30:14,070 --> 00:30:14,860 Senior. 554 00:30:34,880 --> 00:30:35,770 Changshou. 555 00:30:36,830 --> 00:30:39,250 Ce Dreamweaver stellaire 556 00:30:39,720 --> 00:30:42,620 vaut 3 000 ans de mon travail. 557 00:30:43,270 --> 00:30:44,730 Utilisez-le avec précaution. 558 00:30:45,240 --> 00:30:46,220 Compris. 559 00:30:54,200 --> 00:30:54,980 Parler. 560 00:31:01,240 --> 00:31:02,490 Palais du Dragon de la Mer de l'Est. 561 00:31:05,270 --> 00:31:06,570 J'ai un peu buggé. Pas grave. 562 00:31:06,590 --> 00:31:07,250 Parler. 563 00:31:08,270 --> 00:31:10,900 Ao Yi, deuxième prince de la mer de l'Est. 564 00:31:12,440 --> 00:31:13,530 Son étoile est brillante. 565 00:31:13,830 --> 00:31:15,420 Toujours endormi dans un rêve. 566 00:31:17,640 --> 00:31:19,220 Tout est prêt. Aller. 567 00:31:19,640 --> 00:31:20,420 D'accord. 568 00:31:24,070 --> 00:31:25,620 Est-ce que cette chose est sûre ? 569 00:31:26,350 --> 00:31:28,490 À peine. C'est une antiquité. 570 00:31:28,790 --> 00:31:29,570 D'accord. 571 00:31:43,380 --> 00:31:46,900 [Mon futur moi par Ao Yi 4 ans] 572 00:31:52,980 --> 00:31:59,740 [Le rêve d'Ao Yi] 573 00:32:12,240 --> 00:32:13,460 Prince Dragon Ao Yi. 574 00:32:15,310 --> 00:32:17,810 J'ai des nouvelles urgentes. 575 00:32:17,830 --> 00:32:19,770 Super urgent. Réveillez-vous. 576 00:32:26,110 --> 00:32:27,620 Réveillez-vous. Tu es en train de mourir. 577 00:32:28,160 --> 00:32:29,460 Mon destin m'appartient. 578 00:32:32,070 --> 00:32:35,050 Ne vous moquez jamais d’un jeune pauvre. 579 00:32:35,510 --> 00:32:37,620 J'ai presque oublié. Il adore ce truc. 580 00:32:41,590 --> 00:32:42,860 Brisez les ténèbres, jeune. 581 00:32:45,640 --> 00:32:46,330 Que se passe-t-il? 582 00:32:46,920 --> 00:32:47,700 Où suis-je ? 583 00:32:48,960 --> 00:32:49,730 Qui es-tu? 584 00:32:55,880 --> 00:32:56,860 Demoiselle. 585 00:32:57,790 --> 00:32:59,290 Pourquoi s'embêter ? 586 00:33:00,070 --> 00:33:01,420 Vous n'avez aucune magie. 587 00:33:01,440 --> 00:33:03,180 Comment peux-tu nous battre ? 588 00:33:08,400 --> 00:33:09,900 Quelqu'un m'a demandé un jour 589 00:33:11,440 --> 00:33:13,420 pourquoi je tire mon épée. 590 00:33:14,640 --> 00:33:16,140 Seulement à ce moment 591 00:33:17,440 --> 00:33:18,730 est-ce que je comprends. 592 00:33:20,030 --> 00:33:21,730 C'est pour protéger ceux qui sont derrière moi. 593 00:33:37,830 --> 00:33:38,860 Changshou senior. 594 00:33:39,680 --> 00:33:40,900 Je comprends enfin. 595 00:33:43,030 --> 00:33:43,940 Monsieur. 596 00:33:44,310 --> 00:33:45,460 Éclairez-moi encore. 597 00:33:46,720 --> 00:33:48,090 Le général Yecha est mort ? 598 00:33:48,310 --> 00:33:51,620 Les dragons sont désormais confrontés à un grand projet. 599 00:33:51,640 --> 00:33:54,250 Le conflit entre les humains et les dragons couve depuis longtemps 600 00:33:54,310 --> 00:33:56,220 et utilisé par des intrigants malveillants. 601 00:33:56,240 --> 00:33:58,010 Le fusible est sur le point d’être allumé. 602 00:33:58,030 --> 00:34:00,420 La guerre est sur le point d'éclater. 603 00:34:01,030 --> 00:34:04,220 Dans cette crise, je ne peux rien faire. 604 00:34:04,680 --> 00:34:05,860 Faux. 605 00:34:06,310 --> 00:34:07,570 La façon dont je le vois, 606 00:34:07,790 --> 00:34:08,570 tu es 607 00:34:08,590 --> 00:34:10,300 le dragon pour sortir de cette impasse. 608 00:34:10,320 --> 00:34:11,010 Moi? 609 00:34:11,590 --> 00:34:12,260 Vraiment? 610 00:34:12,360 --> 00:34:13,690 Absolument. 611 00:34:13,840 --> 00:34:17,690 Vos racines spirituelles sont faibles pour l'instant, 612 00:34:18,110 --> 00:34:20,210 mais vous portez la prophétie du dragon. 613 00:34:20,230 --> 00:34:22,170 Vous êtes l'élu. 614 00:34:25,480 --> 00:34:26,490 Que dois-je faire? 615 00:34:26,550 --> 00:34:27,610 Ouvrez la Porte du Dragon. 616 00:34:28,710 --> 00:34:29,490 La Porte du Dragon ? 617 00:34:30,360 --> 00:34:32,900 Tu veux que j'ouvre la Porte du Dragon 618 00:34:33,230 --> 00:34:35,460 laisser les humains échapper à cette calamité ? 619 00:34:35,480 --> 00:34:36,260 Exactement. 620 00:34:38,840 --> 00:34:39,610 Je ne peux pas. 621 00:34:40,590 --> 00:34:41,380 Quoi? 622 00:34:41,800 --> 00:34:43,610 Je porte la prophétie, 623 00:34:45,150 --> 00:34:46,460 mais je ne suis qu'un petit dragon. 624 00:34:46,480 --> 00:34:48,610 Je n'ai jamais gagné au combat. 625 00:34:48,630 --> 00:34:50,300 Même si mon frère ne l'a pas fait... 626 00:34:51,510 --> 00:34:52,260 Pourquoi tu m'as frappé ? 627 00:34:52,280 --> 00:34:53,900 Peur de tout, même dans les rêves. 628 00:34:55,320 --> 00:34:56,740 Me frapper, ça fait aussi mal dans les rêves ? 629 00:34:56,760 --> 00:34:57,980 Écoutez. 630 00:34:58,150 --> 00:35:00,050 Vous êtes piégé par des démons intérieurs. 631 00:35:00,070 --> 00:35:01,090 Regardez-vous. 632 00:35:01,110 --> 00:35:03,010 Tu es déjà un grand dragon, 633 00:35:03,030 --> 00:35:04,900 mais timide et auto-limité. 634 00:35:05,920 --> 00:35:06,690 Regardez-moi. 635 00:35:07,030 --> 00:35:08,340 Croyez en vous. 636 00:35:08,360 --> 00:35:09,900 Vous pouvez le faire. 637 00:35:10,030 --> 00:35:10,740 Je... 638 00:35:11,360 --> 00:35:12,210 Je peux ? 639 00:35:13,920 --> 00:35:15,130 Oui, vous pouvez. 640 00:35:16,230 --> 00:35:17,090 Je peux le faire. 641 00:35:17,230 --> 00:35:18,010 Exactement. 642 00:35:19,030 --> 00:35:20,050 La situation est urgente. 643 00:35:20,110 --> 00:35:23,170 Celui de ton frère chasser les disciples de l’Ascendance. 644 00:35:23,630 --> 00:35:25,650 Pas de temps à perdre. Saisissez l'occasion. 645 00:35:25,670 --> 00:35:27,380 Battez vos rivaux pour faire vos preuves. 646 00:35:27,400 --> 00:35:28,090 D'accord. 647 00:35:28,960 --> 00:35:30,210 Mais nous sommes-nous rencontrés quelque part ? 648 00:35:30,230 --> 00:35:31,380 Vous avez l'air si familier. 649 00:35:34,230 --> 00:35:37,090 Senior, réveille-toi. 650 00:35:38,780 --> 00:35:39,500 [Catalogue des trésors de Lotus Hall] 651 00:35:39,510 --> 00:35:40,300 C'est le jeton. 652 00:35:40,320 --> 00:35:41,420 Tenez-vous-en au plan. 653 00:35:41,440 --> 00:35:42,460 N'oubliez pas : 654 00:35:42,630 --> 00:35:43,610 Faites vite. 655 00:35:45,110 --> 00:35:46,050 Quelque chose là-bas ? 656 00:35:55,400 --> 00:35:56,380 J'ai compris. 657 00:35:57,110 --> 00:35:58,340 Senior, réveille-toi. 658 00:35:58,360 --> 00:35:59,210 Nous sommes en danger. 659 00:35:59,230 --> 00:36:00,210 Réveillez-vous. 660 00:36:00,230 --> 00:36:01,130 Là. Je les ai trouvés. 661 00:36:02,230 --> 00:36:02,610 Dépêchez-vous. 662 00:36:02,630 --> 00:36:03,380 S'il te plaît. 663 00:36:03,400 --> 00:36:04,650 Senior, réveille-toi. 664 00:36:04,670 --> 00:36:06,050 Senior, c'est urgent. 665 00:36:06,070 --> 00:36:06,650 Que se passe-t-il? 666 00:36:07,760 --> 00:36:08,130 Vous... 667 00:36:10,840 --> 00:36:11,860 Faisons ça. 668 00:36:16,400 --> 00:36:17,610 Facile. Pas le visage. 669 00:36:35,840 --> 00:36:37,010 Là-bas. 670 00:36:37,030 --> 00:36:37,900 Pas encore. 671 00:36:43,400 --> 00:36:44,090 J'ai compris. 672 00:36:45,510 --> 00:36:46,380 J'ai compris. 673 00:36:53,190 --> 00:36:53,900 Juste un rêve. 674 00:37:07,230 --> 00:37:08,340 Non, ce n'est pas un rêve. 675 00:37:32,000 --> 00:37:32,530 Est-ce que tu vas bien ? 676 00:37:32,590 --> 00:37:33,210 Je vais bien. 677 00:37:33,230 --> 00:37:34,420 Senior, vous avez trouvé une issue ? 678 00:37:35,000 --> 00:37:35,740 Sorte de. 679 00:37:36,000 --> 00:37:36,900 Je pars. 680 00:37:37,000 --> 00:37:38,210 Trouvez un endroit où vous cacher. 681 00:37:41,710 --> 00:37:42,820 Senior, je suis caché. 682 00:37:50,510 --> 00:37:51,610 Est-ce que tu me cherches ? 683 00:37:53,400 --> 00:37:54,740 Lui. C'est lui. 684 00:37:54,840 --> 00:37:56,860 Il a bu avec le général Yecha hier soir. 685 00:37:56,880 --> 00:37:57,820 Tu as raison. 686 00:37:58,920 --> 00:37:59,340 Obtenez-le. 687 00:38:02,920 --> 00:38:04,420 Changshou, tu es faible. 688 00:38:04,440 --> 00:38:05,610 Vous ne pouvez pas les battre. 689 00:38:09,920 --> 00:38:10,740 Arrêt. 690 00:38:11,280 --> 00:38:11,940 C'est une Terre Interdite. 691 00:38:11,960 --> 00:38:13,420 Vous ne pouvez pas entrer, n'est-ce pas ? 692 00:38:13,660 --> 00:38:15,740 [Interdit] 693 00:38:20,880 --> 00:38:23,460 Espèce de rat. Sortez si vous l'osez. 694 00:38:25,590 --> 00:38:27,210 Entrez si vous l'osez. 695 00:38:28,150 --> 00:38:30,130 Tu penses que c'est plus sûr, hein ? 696 00:38:31,030 --> 00:38:32,690 [Interdit] C'est la Terre Interdite. 697 00:38:32,920 --> 00:38:35,340 Bien sûr, c'est plus sûr. 698 00:38:35,710 --> 00:38:36,820 Regardez derrière vous. 699 00:38:38,440 --> 00:38:40,380 C'est une astuce pour les enfants. 700 00:38:40,400 --> 00:38:41,940 Tu penses que je vais craquer pour ça ? 701 00:38:48,150 --> 00:38:50,170 Et si je regarde ? 702 00:39:20,070 --> 00:39:21,380 Tu devrais en porter plus. 703 00:39:29,230 --> 00:39:30,130 Ce n'est pas cool. 704 00:39:31,000 --> 00:39:33,340 Je suis parti sans dire au revoir. 705 00:39:35,400 --> 00:39:36,490 Mais soyez tranquille cette fois. 706 00:39:37,920 --> 00:39:39,210 Je ne te botterai pas les fesses. 707 00:39:56,400 --> 00:39:57,570 Père disait toujours 708 00:40:00,030 --> 00:40:01,260 Terre interdite 709 00:40:01,510 --> 00:40:04,260 est l'endroit le plus dangereux. 710 00:40:04,960 --> 00:40:06,420 Seulement ici 711 00:40:07,550 --> 00:40:09,130 mérite d'enterrer le général Yecha. 712 00:40:17,840 --> 00:40:19,050 Au-dessus de l'océan, 713 00:40:19,760 --> 00:40:20,940 tu as combattu à mes côtés. 714 00:40:21,920 --> 00:40:22,940 Général Yecha. 715 00:40:24,880 --> 00:40:25,820 Allez en paix. 716 00:40:25,840 --> 00:40:34,170 Allez en paix. 717 00:40:35,110 --> 00:40:35,900 Adieu. 718 00:41:04,630 --> 00:41:05,820 Ao Jia, qu'est-ce que tu fais ? 719 00:41:07,230 --> 00:41:08,420 Calme-toi. 720 00:41:10,190 --> 00:41:11,010 Pourquoi tout ce que je fais 721 00:41:11,030 --> 00:41:12,300 ça vous semble si imprudent ? 722 00:41:12,710 --> 00:41:14,090 Je suis complètement sobre. 723 00:41:14,550 --> 00:41:15,860 C'est le Clan Humain. 724 00:41:16,190 --> 00:41:18,690 Empoisonner, tuer, enfreindre nos lois. 725 00:41:19,230 --> 00:41:20,980 Ma Yecha est morte pour rien. 726 00:41:21,150 --> 00:41:23,090 Comment ne pas venger cela ? 727 00:41:25,030 --> 00:41:26,420 Je sais ce que tu vas dire. 728 00:41:28,440 --> 00:41:29,980 Pendant un bref instant, 729 00:41:32,550 --> 00:41:33,820 j'ai même pensé 730 00:41:34,320 --> 00:41:35,380 de laisser tomber ça. 731 00:41:35,840 --> 00:41:36,650 Paix 732 00:41:37,150 --> 00:41:38,210 entre les humains et les dragons ? 733 00:41:38,710 --> 00:41:40,530 Qu’est-il arrivé à cette soi-disant paix ? 734 00:41:40,800 --> 00:41:42,460 Comment est née cette "paix" 735 00:41:42,480 --> 00:41:44,530 finir par tuer le général Yecha ? 736 00:41:45,510 --> 00:41:46,690 Paix Humain-Dragon 737 00:41:48,070 --> 00:41:49,940 n'est qu'un mensonge ! 738 00:41:50,360 --> 00:41:51,530 Toutes les forces, écoutez mon ordre. 739 00:41:51,800 --> 00:41:52,420 Toujours. 740 00:41:52,920 --> 00:41:56,010 Tuez n'importe quel humain à vue. 741 00:41:56,590 --> 00:41:59,490 Nous devons teindre les mers en rouge. 742 00:42:00,230 --> 00:42:02,570 Ce n'est qu'alors que l'âme de Yecha pourra se reposer. 743 00:42:03,480 --> 00:42:05,530 C'est seulement alors que nous honorons notre passé. 744 00:42:05,960 --> 00:42:07,210 Tu ne fais pas ça pour Yecha. 745 00:42:08,000 --> 00:42:09,980 Vous voulez juste une excuse pour la guerre. 746 00:42:10,400 --> 00:42:11,210 Élites de perles. 747 00:42:11,510 --> 00:42:11,940 Démissionner. 748 00:42:11,960 --> 00:42:12,740 Jiang Si'er. 749 00:42:15,360 --> 00:42:16,820 Tu es ma fiancée. 750 00:42:18,070 --> 00:42:19,210 Élites de perles 751 00:42:19,960 --> 00:42:21,530 devrait aussi répondre à mon ordre. 752 00:42:21,550 --> 00:42:22,980 Vous organisez une retraite et c'est tout ? 753 00:42:23,280 --> 00:42:24,210 Alors notez mes mots. 754 00:42:25,510 --> 00:42:26,260 En ce moment, 755 00:42:27,480 --> 00:42:28,780 Je divorce de toi. 756 00:42:33,320 --> 00:42:34,740 Quoi? 757 00:42:36,110 --> 00:42:37,340 Nous nous sommes alliés aux dragons 758 00:42:38,030 --> 00:42:39,610 pour la paix. 759 00:42:40,070 --> 00:42:40,940 Mais maintenant 760 00:42:41,880 --> 00:42:43,260 tout ce que je vois c'est un fou 761 00:42:43,280 --> 00:42:44,860 tuer des innocents. 762 00:42:44,920 --> 00:42:46,420 Mon clan des sirènes 763 00:42:46,880 --> 00:42:47,980 n’y participera pas. 764 00:42:49,880 --> 00:42:50,530 Si'er. 765 00:42:51,760 --> 00:42:52,340 Si'er. 766 00:42:52,840 --> 00:42:53,260 Si'er. 767 00:42:54,400 --> 00:42:55,210 Jiang Si'er. 768 00:43:12,230 --> 00:43:13,420 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 769 00:43:16,960 --> 00:43:19,820 Vous, bouchers hypocrites. 770 00:43:21,030 --> 00:43:23,690 Le général Yecha est mort d'une mort injuste, 771 00:43:23,960 --> 00:43:25,570 pourtant tu ignores la vérité 772 00:43:25,590 --> 00:43:27,130 et encadrer les humains pour cela. 773 00:43:27,150 --> 00:43:29,420 N'est-ce pas ridicule ? 774 00:43:33,360 --> 00:43:33,820 Bien. 775 00:43:35,280 --> 00:43:35,570 Bien. 776 00:43:36,630 --> 00:43:38,650 On dirait que tu te soucies plus de la vérité que moi. 777 00:43:39,320 --> 00:43:40,210 Très bien alors. 778 00:43:42,590 --> 00:43:44,490 Pourquoi ne descends-tu pas demander 779 00:43:44,510 --> 00:43:45,610 qu'est-ce que la « vérité » ? 780 00:43:46,840 --> 00:43:47,610 Maintenant! 781 00:43:58,440 --> 00:44:00,300 Le monde primordial 782 00:44:00,320 --> 00:44:02,940 fait face à une Grande Tribulation. 783 00:44:03,760 --> 00:44:05,570 D'ici là, le ciel et la terre sera détruit. 784 00:44:05,590 --> 00:44:07,460 Des montagnes de cadavres et des mers de sang surgiront. 785 00:44:08,320 --> 00:44:09,860 Le royaume mortel 786 00:44:09,880 --> 00:44:14,010 se tournera vers le purgatoire. 787 00:44:16,070 --> 00:44:17,740 C'est donc comme ça. 788 00:44:57,490 --> 00:45:03,270 ♪Voir les joies et les peines mortelles♪ 789 00:45:03,940 --> 00:45:10,640 ♪Réunions et séparations, au fur et à mesure que le destin se déroule♪ 790 00:45:12,170 --> 00:45:18,220 ♪Hélas, l'amour a de nombreux rebondissements♪ 791 00:45:18,850 --> 00:45:25,300 ♪Souvenirs remplis de chagrin♪ 792 00:45:26,040 --> 00:45:33,160 ♪ Lentement, les souhaits se transforment en regret ♪ 793 00:45:33,540 --> 00:45:40,440 ♪Tu es parti loin, comme la brume s'estompe♪ 794 00:45:40,820 --> 00:45:48,170 ♪En larmes, le lien de cette vie n'est pas terminé ♪ 795 00:45:48,170 --> 00:45:55,340 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪ 796 00:46:11,480 --> 00:46:16,650 ♪Prenez encore quelques tasses de vin♪ 797 00:46:17,740 --> 00:46:24,760 ♪À travers la terre et la mer, Je te demande de venir ♪ 798 00:46:25,950 --> 00:46:31,890 ♪Pour l'amour de l'honneur, droit et grand♪ 799 00:46:32,590 --> 00:46:39,670 ♪Hélas, notre histoire est courte♪ 800 00:46:40,010 --> 00:46:47,120 ♪ Lentement, les souhaits se transforment en regret ♪ 801 00:46:47,440 --> 00:46:53,920 ♪Tu es parti loin, comme la brume s'estompe♪ 802 00:46:54,700 --> 00:47:01,910 ♪En larmes, le lien de cette vie n'est pas terminé ♪ 803 00:47:02,300 --> 00:47:10,120 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪WEBVTT 804 00:47:02,300 --> 00:47:10,120 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪